Erwürgen

Erwürgen
1. Der einen erwürgt, darff zehen ermorden.Henisch, 840; Petri, II, 85; Gruter, I, 14; Eisenhart, 477; Graf, 340, 340; Pistor., III, 93; Hillebrand, 200; Simrock, 1950; Eiselein, 149; Körte, 1174; Sailer, 256; Schottel, 1123b u. 1142b.
Wer die Todesstrafe einmal verwirkt hat, kann natürlich da, wo eine Schärfung derselben vom Gesetz ausgeschlossen ist, durch weitere todeswürdige Verbrechen nicht gestraft werden. Dies Sprichwort ist nicht buchstäblich zu verstehen, denn die Ermordung eines Menschen berechtigt nicht zu der noch mehrerer. Es will nur sagen, dass es für den Mörder insofern eins ist, als er schon durch Einen Mord das Leben verwirkt hat, und es ihm, wenngleich die Strafe erhöht worden, doch nicht mehr als auf eine Weise genommen werden kann.
2. Ey lieber erwürgs nit alles, nimbs eins theyls gefangen.Franck, II, 13b; Körte, 1173.
»Also spott man der eisenbeisser vnd leutfresser.«
3. Willst du dich erwürgen, so hänge dich an einen grossen Baum.Tendlau, 827.

Deutsches Sprichwörter-Lexikon . 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Erwürgen — Erwürgen, verb. reg. act. welches die thätige Gattung des Neutrius erworgen ist, erworgen machen, ersticken. 1) Eigentlich, durch Zuschnürung oder Zudrückung der Kehle tödten, erdrosseln. Der Fuchs hat sich in dem Garne erwürgt. Einen Dieb am… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • erwürgen — V. (Mittelstufe) jmdn. durch Zudrücken der Luftröhre töten Synonyme: erdrosseln, strangulieren Beispiel: Er versuchte, seine Frau aus Eifersucht zu erwürgen …   Extremes Deutsch

  • Erwürgen — Erwürgen, so v.w. Erdrosseln …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Erwürgen — Erwürgen, s. Erdrosselung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • erwürgen — ↑ würgen …   Das Herkunftswörterbuch

  • erwürgen — strangulieren; erdrosseln * * * er|wür|gen [ɛɐ̯ vʏrgn̩] <tr.; hat: durch Zudrücken der Kehle töten: er war mit einer Krawatte erwürgt worden. Syn.: ↑ abmurksen (ugs.), ↑ ermorden, ↑ kaltmachen (salopp) …   Universal-Lexikon

  • Erwürgen — Würgegriff im Nahkampftraining Erwürgen ist neben Erhängen und Erdrosseln eine der drei Formen der Strangulation. Anders als beim Erhängen oder Erdrosseln erfolgt diese Strangulation ohne Strang oder Drosselwerkzeug, sondern durch Zusammendrücken …   Deutsch Wikipedia

  • erwürgen — abwürgen, die Kehle abdrücken/zudrücken/zuschnüren, erdrosseln, strangulieren; (veraltend): drosseln. * * * erwürgen:erdrosseln·strangulieren♦umg:dieKehle/Gurgelzuschnüren/zudrücken+ersticken·[ab]würgen·drosseln;auch⇨ermorden,⇨töten(I,1),⇨erhängen… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • erwürgen — er·wụ̈r·gen; erwürgte, hat erwürgt; [Vt] jemanden (mit etwas) erwürgen jemanden töten, indem man ihn würgt ≈ erdrosseln …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • erwürgen — erwürge …   Kölsch Dialekt Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”